Retrouvez-nous à l'Hôtel de Ville d'Uzès pour nous dire OUI devant Mr le Maire!

ATTENTION: aucun retard n'est possible car nous n'avons qu'un créneau de 30 minutes avec Mr le Maire!

ps: le samedi matin c'est jour de marché donc prévoir une bonne marge de sécurité.

____

¡Únete a nosotros en el Ayuntamiento de Uzès para dar el "sí, quiero" ante el alcalde!

ATENTIÓN: No se admiten retrasos, ya que solo disponemos de 30 minutos con el alcalde.

ps: el sábado por la mañana hay mercado, así que llega con tiempo suficiente.

11h30: Cérémonie civile / Ceremonia civil

12h30: Lunch in the vineyards

15h30 : Parenthèse beauté & balade / Pausa de belleza y paseo

18h30: Cérémonie laïque / Ceremonia secular

19h30: Cocktail / Cóctel

21h00: Dîner / Cena

23h00: Let's dance!

Joignez-vous à nous dans une tenue formelle de jour élégante!

¡Únete a nosotros con un elegante atuendo formal de día!

Cliquez ci-dessous pour découvrir l'itinéraire.
Haz clic abajo para ver la ruta.

Après le grand OUI, place à un déjeuner au coeur des vignes du Duché d'Uzès, sous le soleil d'Uzès.

____

Tras el rotundo SÍ, llegó la hora de almorzar en el corazón de los viñedos del Ducado de Uzès, bajo el sol de Uzès.

11h30: Cérémonie civile / Ceremonia civil

12h30: Lunch in the vineyards

15h30 : Parenthèse beauté & balade / Pausa de belleza y paseo

18h30: Cérémonie laïque / Ceremonia secular

19h30: Cocktail / Cóctel

21h00: Dîner / Cena

23h00: Let's dance!

Joignez-vous à nous dans une tenue formelle de jour élégante!

¡Únete a nosotros con un elegante atuendo formal de día!

PS : Bring appropriate shoes to eat in the vineyards

Secret place

Profitez de ce moment pour vous reposer, vous repomponer ou même pour visiter cette merveilleuse ville d'Uzès.

____

Aprovecha este momento para descansar, mimarte o incluso para visitar esta maravillosa ciudad de Uzès.

11h30: Cérémonie civile / Ceremonia civil

12h30: Lunch in the vineyards

15h30 : Parenthèse beauté & balade / Pausa de belleza y paseo

18h30: Cérémonie laïque / Ceremonia secular

19h30: Cocktail / Cóctel

21h00: Dîner / Cena

23h00: Let's dance!

Pensez à prendre une paire de chaussures adaptées ainsi que vos chaussures de cérémonie!

¡Recuerda traer un par de zapatos adecuados además de tus zapatos formales!

Rejoignez-nous sous la lumière du coucher de soleil pour ce moment d'amour et d'union!

____

¡Únete a nosotros bajo la luz del atardecer para este momento de amor y unidad!

11h30: Cérémonie civile / Ceremonia civil

12h30: Lunch in the vineyards

15h30 : Parenthèse beauté & balade / Pausa de belleza y paseo

18h30: Cérémonie laïque / Ceremonia secular

19h30: Cocktail / Cóctel

21h00: Dîner / Cena

23h00: Let's dance!

Faites de cette soirée un instant de charme en revêtant votre tenue de gala!
Un petit accueil sera adapté pour changer vos chaussures.

¡Haz de esta velada un momento verdaderamente encantador luciendo tu atuendo de gala!
Se habilitará una pequeña zona de recepción para que pueda cambiarse los zapatos.

Cliquez ci-dessous pour découvrir l'itinéraire.
Haz clic abajo para ver la ruta.

Après la cérémonie laïque, profitons ensemble d’un cocktail raffiné au prieuré, sous le ciel d’Uzès ! Bulles, rires et douceur seront au rendez-vous pour célébrer ce moment unique.

____

Tras la ceremonia civil, disfrutemos juntos de un exquisito cóctel en el priorato, bajo el cielo de Uzès. Burbujas, risas y dulzura nos acompañarán para celebrar este momento único.

11h30: Cérémonie civile / Ceremonia civil

12h30: Lunch in the vineyards

15h30 : Parenthèse beauté & balade / Pausa de belleza y paseo

18h30: Cérémonie laïque / Ceremonia secular

19h30: Cocktail / Cóctel

21h00: Dîner / Cena

23h00: Let's dance!

Faites de cette soirée un instant de charme en revêtant votre tenue de gala!

¡Haz de esta velada un momento verdaderamente encantador luciendo tu atuendo de gala!

Cliquez ci-dessous pour découvrir l'itinéraire.
Haz clic abajo para ver la ruta.

Quand la lumière d’Uzès s’adoucit, poursuivons la soirée autour d’un dîner élégant au cœur du prieuré.

____

Cuando la luz de Uzès se suavice, continuemos la velada con una elegante cena en el corazón del priorato.

11h30: Cérémonie civile / Ceremonia civil

12h30: Lunch in the vineyards

15h30 : Parenthèse beauté & balade / Pausa de belleza y paseo

18h30: Cérémonie laïque / Ceremonia secular

19h30: Cocktail / Cóctel

21h00: Dîner / Cena

23h00: Let's dance!

Faites de cette soirée un instant de charme en revêtant votre tenue de gala!

¡Haz de esta velada un momento verdaderamente encantador luciendo tu atuendo de gala!

Cliquez ci-dessous pour découvrir l'itinéraire.
Haz clic abajo para ver la ruta.

Après le dîner, la nuit s’illuminera au prieuré : place à la danse, aux rires et à la fête pour célébrer l’amour jusqu’au bout de la soirée!

____

¡Después de la cena, la noche se iluminará en el priorato: ¡tiempo de bailar, reír y festejar para celebrar el amor hasta el final de la velada!

11h30: Cérémonie civile / Ceremonia civil

12h30: Lunch in the vineyards

15h30 : Parenthèse beauté & balade / Pausa de belleza y paseo

18h30: Cérémonie laïque / Ceremonia secular

19h30: Cocktail / Cóctel

21h00: Dîner / Cena

23h00: Let's dance!

Faites de cette soirée un instant de charme en revêtant votre tenue de gala!

¡Haz de esta velada un momento verdaderamente encantador luciendo tu atuendo de gala!

Cliquez ci-dessous pour découvrir l'itinéraire.
Haz clic abajo para ver la ruta.

Parce que nous voulons aussi tous vous voir le dimanche, rejoignez-nous au Prieuré pour un brunch savoureux et chaleureux, entre rires et détente.

____

Porque también queremos veros a todos el domingo, uníos a nosotros en el Priory para disfrutar de un delicioso y cálido brunch, lleno de risas y relajación.

Venez habillé d'une tenue casual!

¡Ven vestido con ropa informal!

Cliquez ci-dessous pour découvrir l'itinéraire.
Haz clic abajo para ver la ruta.